4/17/2017

April beauty files


April is the month that brings a lot of challenges to the skin. The change of seasons along with sun exposure makes the skin prone to breakouts and dryness. No wonder everyone is complaining about their skin these days. Although I did try to save mine from all that, I still wasn't as disciplined so I ended up with few breakouts here and there and am now trying to manage them. My first answer to breakouts is Alpha H Liquid gold. It makes my skin spot free and flawless in no time. The combination of acids inside it gently exfoliates and brightens up the skin. As this is the product I don't use every day (nor is that recommended), I still feel like my skin needs a bit more exfoliation. Here I turned to Freeman's Revitalizing Peel-off mask. I'm a huge fan of Freeman products and this mask didn't disappoint. It removes dirt and dead skin cells, and is also infused with a serum that nourishes the skin. Since I did experience some dryness (very unusual for me) I started using Mad Hippie Vitamin C serum (that I mentioned in my previous beauty post) on both evenings and mornings.

April je mesec koji donosi dosta izazova za kožu. Promena sezona uz pojačano izlaganje suncu čini kožu pogodnom za nastanak bubuljica i suvoću. Nije ni čudo što se svi žale na kožu ovih dana. Iako sam pokušala svoju da sačuvam od ovih ''štetnih'' uticaja, moram da priznam da nisam bila baš disciplinovana i završila sam sa par bubuljica na više mesta i sada pokušavam da ih savladam. Moj prvi odgovor na izbijanje istih je uvek Alpha H Liquid gold. Od njega mi je koža čista i besprekorna očas posla. Kombinacija kiselina u njemu nežno vrši piling i izbeljuje kožu. Kako je ovo proizvod koji ne koristim svakodnevno (niti se to preporučuje), i dalje osećam da je mojoj koži potrebno još malo pilingiranja. Ovde se okrećem Freeman Revitalizing Peel-off maski. Veliki sam ljubitelj Freeman kozmetike i ova maska takođe nije razočarala. Uklanja nečistoće i odumrle ćelije kože, a pored toga sadrži i serum koji neguje kožu. Pošto su mi delovi kože pomalo suvi (što je jako neuobičajeno za mene) počela sam da koristim Mad Hippie Vitamin C serum (koji sam spomenula u prošlom beauty postu) i ujutru i uveče.



As far as makeup goes, I turned to some trusty favourites. On my lips I mainly used (surprise, surprise) Sephora's Cream lip stain. This time it was the shade 38 that I wore the most. Next to it I used my regular go to lipstick for when I'm in a rush or wear little to no makeup, Rimmel The Only 1 lipstick in 600. Again I'm turning to creamy eye shadows and can't believe I forgot how great they are. Curently my favourite is Oriflame's The One eyeshadow stick in Mauve Lava.

Što se šminke tiče, okrenula sam se vernim favoritima. Na usnama sam najviše koristila (nikakvo iznenađenje) Sephora Cream lip stain. Ovoga puta nijansa 38 je bila ona koju sam najviše nosila. Pored nje sam koristila i svoj uobičajeni karmin kada kasnim ili nosim malo šminke, Rimmel The Only 1 lipstick in 600. Opet se okrećem kremastim senkama i ne mogu da verujem da sam skoro zaboravila koliko su sjajne. Trenutno favorit mi je Oriflame The One eyeshadow stick nijansa Mauve Lava.



Follow my blog with Bloglovin
SHARE:

No comments

Post a Comment

Feel free to share your thoughts!