7/17/2017

June beauty files


I know, June is far behind, but I haven't published my June beauty files jet. Last month was all about exploring the best summer beauty picks, still none of those are in this post because I will write about them in my other posts during the summer. It was also the month when I got Diptyque Philosykos. It's one of the best summer scents I've tried and I wanted it for a while. It smells like fresh fig leaves and summery air, which makes it the best holiday scent ever. I got the EDT version because the perfume smells a bit different and I prefer EDT. Skincare was a bit of a trial and error, I used a lot of things that broke me out so I had to switch to a simpler skincare routine. Luckily I once again fond Sebamed VISIO Active Hydro Gel which is the best moisturizer for oily skin I've ever tried. 

Znam, jun je odavno iza nas, a ja tek sad objavljujem beauty files za jun. Prošli mesec mi je bio u duhu istraživanja najboljih letnjih proizvoda, ali nema ih ovde jer ću o njima pisati odvojene postove tokom leta. Takođe je bio mesec kada sam nabavila Diptyque Philosykos. To je najbolji letnji miris koji sam ikada probala i želim ga već neko vreme. Miriše kao sveže lišće smokve i letnji vazduh, zbog čega je najbolji parfem za odmor ikada. Ja sam nabavila toaletnu vodu jer parfem miriše drugačije i zapravo mi toaletna voda miriše mnogo lepše. Nega kože mi se svela na razna isprobavanja, koristila sam dosta proizvoda koji su mi izazvali bubuljice pa sam se okrenula jednostavnijoj nezi. Srećom pronašla sam Sebamed VISIO Active Hydro Gel koji se ponovo uvozi kod nas i najbolja je krema za masnu kožu koju sam ja ikada probala.


I also started using Caudalie Beauty elixir again. It feels so refreshing on the skin and my skin really looks not so dull and more radiant when I use it. The only thing I dislike is the new spray bottle. Old one used to be so good a distributing the product all over the face evenly and this one fails to do so. My latest discovery was in mascara department. Bourjois mascaras are my favourite and I don't like to experiment with mascaras so much so I've been using Twist up the volume mascara for the past couple of years. This time I got Volume reveal and I quite like it. It makes my lashes look long and voluminous and you can apply couple of layers without clumps. 

Takođe sam ponovo počela da koristim Caudalie Beauty elixir. Toliko mi osvežava kožu i ona zaista izgleda manje umorno i dosta svežije kada ga koristim. Jedino što mi se ne dopada jeste bočica sa novim raspršivačem. Stari je toliko dobro raspoređivao proizvod po celom licu, dok novi to ne radi.
Poslednje otkriće mi je u domenu maskara. Bourjois maskare su mi omiljene i ne volim baš da sa njima eksperimentišem tako da sam uglavnom koristila samo Twist up the volume u poslednjih par godina. Ovoga puta sam probala Volume reveal i stvarno mi se dopada. Sa njom su mi trepavice duge i guste i možete da dodate par slojeva a da ne dobijete grudvice.






Follow my blog with Bloglovin
SHARE:

No comments

Post a Comment

Feel free to share your thoughts!